Discours du Président Soekarno spectaculaire

Semarang 29 Juillet 1956

"Ils comprennent que nous - ou ils - si je suis voulons devenir l'un des pays qui, mempunjai qui veulent devenir la volonté de la nation à bekerdja, devrait également mempunjai "imagination",: "Imagination" grand, Les frères!!!"

C'est le discours Bung Karno à Semarang 29 Juillet 1956 le spectaculaire.
Dans ce discours important souligné comment Bung Karno, L'Indonésie est une nation qui voit grand, avoir des rêves et des fantasmes de l', pas moins que les américains. Bung Karno naturel que le peuple indonésiens sont tellement admiré par le monde entier. Bonne lecture.

"Les frères,

Djuga seul jamais tjeritakan d'état country-western, c'est-à-dire les choses que les êtres humains, chose qui est de dire la messe, masse.

Que le monde est nourri par l'homme. Que les êtres humains dans ce monde, Les frères, "Fondamentalement" - sur la base et l'essence - est la même; pas différents les uns des autres. Et donc c'est l'homme qui doit être considéré. Masse critique qui est finalement l'histoire, «Les Maîtres de l'Histoire". C'est cette masse qui ne peut être ignoré ~ et non seulement les masses qui vivent en Amérique, ou au Canada, ou de l'Italie, ou en Allemagne, il, ou en Suisse, mais les masses à travers le monde.

Comme je l'ai dit plus tôt: Que «la prospérité du monde", "Emancipation Monde", «La paix mondiale", à savoir, la richesse, bien-être devraient être les richesses du monde : monde que l'émancipation doit être émancipé est; ce monde de fraternité fraternité doit ; que la paix doit être la paix dans le monde ; que la paix est la paix du monde doivent, sur la base de la puissance des masses.

Il ne décrit, vient d'être décrite avec lumineux-terangnja. Il suffit de venir en Amérique,- en particulier aux Etats-Unis - et d'autres Djerman à conduire la délégation. Entourage dire juste ce trop souvent : Lihat, lihat , lihat, lihat!! Je kewadjiban et qui sont chargés de cette : Lihat,Voirt, lihat!voir'ai pris la parole, Je fais presse entrevue, Je donne des explications; J'avais fait, "Ce lho, Cette lho Indonésie, Ce Asie lho, Ce Afrique lho!!"

Les frères et son entourage : Buka mata, Ouvrez vos yeux! Ouvert cerveau! Oreille ouverte

Remarque, observer les conditions! Notez les circonstances et dans la mesure du possible tjarilah peladjaran que ce tout ce qui compte, afin que son frère était en mesure de capitaliser sur les travaux de construction de ce monstre, nous développons la terre et les eaux.

Vous ce qu'ils recherchent, Les frères? Jang ils doivent noter, que, dans ces pays - en particulier dans les Etats-Unis - ce que toute la période que j'ai à dire ici "Hollandsdenken« non.

"Denken Hollands "est ce que? Juste bertanja à un Américain. Qu'est-ce "Hollands Denken», c'est-à-dire, Néerlandais pensent que ce? Alors la réponse Frères droit »Cette réflexion est penny-wise, fier, et stupide ", katanja.

"Penser penny-wise, fier et fou ". Américaine, Américains disent ce, «Penser penny-wise" c'est-à-dire un sou Calculer ........................ LHA cent est ensuite pu Djadi deux SENAPA `NDAK?........ un penny de cent ................. "penny-wise Thinking" ......... "fier" : congkak, supercilious, "Foolish" : stupide.

Par conséquent akhirnja Punja automutilation lui seul, nous que, Saudara-saudara, 350 années été nourris avec des "Hollands DenLes frèresara-saudara, nous 350 rejoint dans l'année, les gens deviennent alors qui pensent "penny-wise, fier et fou "

Qui n'aurait pas cette "imagination", n'aurait pas ces grandes conceptions, Nous n'aurions pas le courage - Mais voyons-nous dans d'autres pays, Les frères, nation nation mempunjai que "imagination", mempunjai grands fantasmes: mempunjai courage ; mempunjai volonté de faire face aux risques ; dynamique mempunjai.

Washington Monument, créé en 1884

George Washington Monument, par exemple,,
Washington monument national à Washington, Saudara-saudara : Dieu Masja!!! Il n'a pas été fait par cette année ; qui a été il ya artificiel siècle, Saudara-saudara. Tingginja! Besarnja! Tout étonné arsiteknja qui mempunjai &quLes frèresquot; que, Saudara-saudara.

Nation qui n'aurait pas comme : imagination "ne pouvait pas faire Washington Monument. Nation qui n'avait pas de "Imagination" ......... ja, Bini monument, ja "rongdepo", Les frères. Monument "dépôt du noyau" disant que la déjà grande, est grand.

"Pennj-sage «non, Saudara-saudara. Ils comprennent que nous - ou ils - si je suis voulons devenir l'un des pays qui, mempunjai qui veulent devenir la volonté de la nation à bekerdja, devrait également mempunjai "imagination",: "Imagination&Les frèresudara-saudara.

Besoin djembatan? Ja, djembatan faire ...... mais ne soyez pas djembatan qui régulièrement tous les dix mètres chacune avec tjagak, LJa frères, Ja , umpamanja nous rivière Musi ....... il ya trois jours, qui est seulement lho ditempatnja le Gouverneur du Sud-Sumatra - Pak lui le à Palembang - Pak lui l', presque presque tout dit avec arrogance, menundjukkan juste "cette lho Pak! Ceux-ci sont fabriqués Djembatan, djembatan qui traverse la rivière Musi "- Seul le silence lui seul -" Ogan River "- Seul le silence seul, juste parce que c'est calculé tjagaknja. Lha Wong djembatan faire Ogan seul fleuve pourquoi tjagak-tjagakan !!

Si la nation "imagination" zonder tjagak, Les frères !!

Mais ici, le béton, mais béton coulé sur place !! Un djembatan, origine de grands navires peuvent passer en dessous djembatan !! Et il suffit de regarder San Francisco, par exemple,, djembatan laquelle cette ; djembatan qui pandjangnja quatre kilomètres, Les frères ; qui ne sont que quelques tjagak seul.

Une qui djembatan supérieure à la surface de l'eau à limapuluhmeter; où les plus grands navires qui peut être navigué sous le djembatan. Il suffit de regarder l'Annapolis, Les frères, une djembatan laquelle cinq kilomètres en pandjangnja, "Imagination", "Imagination" "imagination"!!! Création de la grande!!!

Géant Golden Gate Bridge à San Francisco,datait 1937

Nous qui autrefois pouvait mentjiptakan Tjandi grande Tjandi comme Borobudur, et Prambanan, en pierre qui jusqu'à présent n'a pas été détruit ; nous sommes devenus une nation qui petit djiwanja, Les frères!! Une nation qui est en cours ditjandra-tjengkalakan dans Tjandra-tjengkala djatuhnja Madjapahit, siARN ilang kertaning terre!! Kertaning terre disparaissent, a complètement disparu. Devenir une nation qui petit, monument "rong les brasses" de la nation.

Gigantesque temple de Borobudur en Indonésie, datait de plusieurs siècles 9 Christian!

Il suffit de ne pas dire dire que le Grand Canyon n'est pas tjantik. Mais, tout en disant : Trois lacs de Flores plus que le Grand Canyon tjantik. Nous sommes, Les frères, suffisamment de matériel : ketjantikan matérielle, richesses matérielles. richesses matérielles comme je le disais plus tôt : «Nous avons seulement gratté la surface" - Kita Baru `nggaruk diatasnja sadja.

Kekajaan alamnja, Masja Allah subhanallahu wa ta'ala, kekajaan alam. Saja ditanja : Ada besi ditanah-air Tuan? - Ada, Sudah ketemu :Belum digali. Ja, Benar! Arang-batu ada, Nikel ada, Mangan ada, Uranium ada. Percajalah perkataan Pak Presiden. Kita mempunjai Uranium pula.

Kita kaja, kaja, kaja-raja, Saudara-saudara : Berdasarkan atas “imagination”, Djiwa besar, lepaskan kita ini dari hal UIT, Saudara-saudara.
Gali ! Bekerdja! Gali! Bekerdja! Dan kita adalah Satu tanah air jang palissade cantik di Dunia.

Salam Révolution