Jadi, hanya Pidato Malaysia

Soekarno online | Digital Library Presiden pertama Indonesia

Jadi, hanya Pidato Malaysia

SAUDARA-SAUDARA, kita mengatakan bahwa Malaysia adalah proyek neo-kolonialis. Aku berkata, Malaysia adalah suatu proyek neokolonialis, dan aku berkata, Malaysia adalah juga suatu proyek imperialis.

Neo-kolonialis karena Inggris mengkonsolir, menjajah Malaysia itu, atau lebih tegasnya Malaya, Singapore, Brunei, Serawak, Sabah dengan cara-cara baru, dengan cara neo—neo itu artinya baru—bukan dengan cara terang-terangan seperti dulu Belanda disini mengatakan bahwa Hindia adalah Hindia-Nederland, mengatakan bahwa semua pemerintahan disini, Suami dari Indonesia, adalah di dalam tangan negeri Belanda.

Tidak, Inggris mengatakan bahwa Malaya, Singapore, Pagi-pagi, Awal Brunei, Ltd, untuk mereka sendiri. Pemerintahannya dalam bentuk baru. Tetapi pada hakikatnya masih Inggris yang memegang tampuk pemerintahannya, oleh karena itu dinamakan neo-kolonialisme baru, bukan kolonialisme biasa.

Terus terang saja, Saudara-saudara, di kalangan utusan dari Dasawarsa AA ini masih ada lho, masih ada yang mengatakan: Wah, Malaysia adalah satu negara yang sovereign. Sovereign artinya berdaulat penuh. Saya berkata kepada mereka: Bukan Bung, bukan negara sovereign, tetapi adalah suatu neo colonialist project, satu koloni, tetapi koloni macam baru, macam neo. Oleh karena itu janganlah berkata bahwa Malaysia itu adalah satu sovereign state, tetapi adalah satu negara neo colonialist project.

Dan kita menentang ini, oleh karena kita mengetahui bahwa baik kolonialisme maupun imperialisme adalah anak daripada kapitalisme, kapitalisme yang kita tentang. Tidak memungkinkan sesuatu manusia mengeksploitir kepada manusia yang lain, atau tidak memungkinkan suatu bangsa mengeksploitir kepada bangsa yang lain.

Salam Revolusi

Bahasa Inggris menerjemahkan (melalui Google menerjemahkan dan tidak diedit belum)

Kami mengatakan bahwa Malaysia adalah proyek neo-kolonialis. Aku berkata, Malaysia adalah proyek neo-kolonialis, dan aku berkata, Malaysia juga merupakan proyek imperialis.
Neo-kolonialisme Inggris mengkonsolir, Malaysia dijajah, atau lebih khusus Malaya, Singapore, Brunei, Sarawak, Sabah dengan cara-cara baru, oleh neo-neo yang berarti bukan hanya secara terang-terangan seperti sebelumnya di sini untuk mengatakan bahwa Belanda Hindia-Hindia Belanda, mengatakan bahwa semua pemerintah di sini, di Indonesia, adalah di tangan Belanda.

Tidak, Inggris mengatakan bebas, Singapore, Pagi-pagi, Brunei, Ltd, untuk diri mereka sendiri. Pemerintahan dalam bentuk baru. Tapi esensinya masih pemerintah Inggris mengambil alih kekuasaan, oleh karena itu disebut baru neo-kolonialisme, kolonialisme tidak biasa.

Sebetulnya, wanita dan pria, antara utusan daripada dekade AA masih ada Anda tahu, ada orang-orang yang mengatakan: Baik, Malaysia adalah sebuah negara berdaulat. Sovereign berarti berdaulat. Aku berkata kepada mereka: Tidak seorang pria, bukan negara berdaulat, tetapi merupakan proyek neo-kolonialis, koloni, tapi koloni dari jenis baru, jenis neo. Karena itu, tidak mengatakan bahwa Malaysia adalah negara berdaulat, tetapi merupakan proyek neo kolonialis.

Dan kami menentang ini, karena kita tahu bahwa kedua kolonialisme dan imperialisme adalah anak daripada kapitalisme, kapitalisme kita tentang. Bukan sesuatu yang manusia untuk mengeksploitasi manusia lain, atau tidak suatu bangsa untuk mengeksploitasi bangsa lain.

Salam,

Soekarno online | Digital Library Presiden pertama Indonesia